Krakow trip

Last Sunday my friends and I spend the whole day in one of my favourite cities on the Earth- Krakow. I studied there for 5 years, so that would be unavoidable to not fall in love with this place living for such a long time. This was my second home, I started to study italian here which I'm trying to improve in my free time:) 

Anyway, this day we had great time including walk by the Wawel castle, main square, stores, also we did indulge ourselves, with super colorful and delicious sort of chocolates(as seen on pics:) Beneath pics taken by me and my companion! Have a nice evening everybody, Kisses!

Ostatnia niedziele spedzilam w przyjaciolmi w jednym z moich ulubionych miejsc na Ziemi- Krakowie:) Studiowalam tu 5 lat, wiec byloby nieuniknionym nie zakochac sie w tym miescie, mieszkajac tu tak dlugo. To byl moj drugi dom, tu zaczelam sie uczyc cudownego jezyka wloskiego, kltorego staram sie ulepszyc w wolnym czasie:) Dzien byl wyjatkowo udany wlaczajac spacer po Wawelu, rynku glownym, sklepach i poblazajac sobie pudelkiem wysmienitych, kolorowych czekoladek(jak widac na zdjeciach:) Ponizej zdjecia wykonane przeze mnie i moich towarzyszy wyprawy! Zycze wszystkim milego popoludnia i do zobaczenia,Caluski!

summer to-do list

Hey guys, while I'm totally wrapped up in planning our(Teddy's and mine) time for vacation in Europe, I decided to make a summer list of what I want to do here in Poland, Italy and France during this trip and make some to-dos back in US as well. Some of them are just very nice versions of simple things, the others are more of a dreams. Many of them are written in our agenda already while some are just quick ideas and maybe will come true:) To picture them for you I'm going to use my new addiction - Pinterest! :) Have fun!

Witajcie moi drodzy, w trakcie gdy jestem kompletnie pochlonieta planowaniem naszych wspolnych wakacji w Europie, zdecydowalam sie na stworzenie malej letniej listy rzeczy, ktore chce zrobic w Polsce, Wloszech i Francji podczas naszej wycieczki, a takze rzeczy do zrobienia po powrocie do USA, w Chicago. Czesc z nich to poprostu milsze wersje zwyczajnych czynnosci, inne sa blizsze marzeniom. Duzo z nich wpisane juz sa do naszego kalendarza, a niektore to szybkie pomysly, ktore zapewne stana sie prawda:) Aby Wam je lepiej sprezentowac, uzyje mojego kolejnego uzaleznienia - Pinterest! :) Milej zabawy!

Mint friendship

Hey cuties! This is my outfit from yesterday. As the weather changed for worse, I was forced to wear a jacket. Although it is still summer, so why not to wear it in a spring/summer trend color? So here's my newly bought jacket from Zara with studded collar in sorbet mint color. This was a very nice afternoon with my girlfriends,we had some time to walk around and take some pics from unseen places in my hometown - Opole. Thank you for visiting my blog, hope you enjoy it!

Witajcie kochani! Oto moj zestaw z wczoraj. Jako, ze pogoda zmienila sie na gorsza, zmuszona bylam ubrac cos cieplejszego. Ale skoro jest lato, dlaczego by nie ubrac czegos z obecnych modnych kolorow? W tenze sposob ubralam moja nowa ramoneske z Zary w kolorze mietowym w cwiekami na kolnierzyku. To bylo bardzo przyjemne popoludnie z moimi przyjaciolkami, pospacerowalysmy troche i mialysmy wystarczajaco duzo czasu aby porobic zdjecia w jeszcze niewidzianych miejscach mojego miasta - Opole:)

Dziekuje, ze mnie odwiedzacie, mam nadzieje ze zdjecia sie wam podobaja!

Chicago unseen pics part 2

Have a goodnight everyone! Quick post of unseen pictures from Chicago. Not a outfit post, just a few  pics of places where my feet stepped:)

Dobranoc wszystkim! Oto szybki po z niepublikowanymi zdjeciamy z Chicago. Nie jest to modowy post, a tylko kilka zdjec z miejsce, na ktorych staly moje stopy:)

pink drama

Hey sweeties! Here, I'm presenting to you my new set on Polyvore featuring two main colors, pink in many shades and black! I'm a new fan of accesorized collars and I think this beaded collar necklase is a total worth while:) See you!

Czesc slodkosci! Oto, prezentuje wam moj nowy set stworzony na Polyvore z glownymi dwoma wystepujacymi kolorami, rozowy w wielu odcieniach i czarny! Jestem swieza fanka kolnierzykow w postaci bizuteri a ten tutaj naszyjnik ze szklanych paciorkow jak najbardziej zasluguje na nasza uwage:) Do zobaczenia!

palms palms palms

Hello sunnies! This is a post from today's coffee meeting with my friend and photographer:) After espresso and toast we went for a walk in the nearby university's park. Safely I wore wedges to be able to walk on cobblestones and my new assymetric tank with palms. Check them out! Hope you enjoy! Xxx

Dzien dobry sloneczka! To post z dzisiejszego spotkania na kawe z przyjaciolka i fotografem w jednym:) Po espresso i malym toscie poszlysmy sie przejsc po pobliskim uniwersyteckim parku. Beda ostrozna wlozylam te oto koturny aby bezpieczniej chodzilo sie po kostce (stara czesc Opola). i nowy asymetryczny top z palmami. Sprawdzcie sami. Mama nadzieje ze bedzie sie wam podobac! Xxx

sudden breakfasts in town..

Hey everyone! The day these pics are from, are one of my favourite( not to mention days with my love) when I start it by breakfast with my best friend Ewa. Usually these moments aren't planned at all, Ewa wakes me up 20 minutes before we meet. So here are the minutes: 10 to get ready and other 10 minutes to get there(Opole is pretty small town) - and I love this challenge! So no make-up or very little(time!), comfortable clothes and great mood:)  Thank you Ewa, xxx

Czesc wszystkim! Dni z jakiego sa te zdjecia to jedne z moich ulubionych(nie wspominajac o dniach z moim ukochanym) kiedy to zaczynam taki sniadaniem z moja najlepsza Ewa. Zwykle te momenty nie sa planowane , poprostu Ewa budzi mnie rano 20 minut przed naglym spotkaniem. I tak wyglada plan: 10 minut zeby sie wyszykowac i 10 minut na dotarcie na miejce(Opole nie jest wielkim miastem:) - a ja uwielbiam te wyzwania! Wiec zero makijazu, albo bardzo malo(czas!), wygodne ubrania i swietny nastroj na reszte dnia:) Dziekuje Ci Ewcia, xxx